Accessibility linting guides

Practical workflows for finding semantic accessibility issues in the editor, local scripts, and CI without treating static analysis as a replacement for rendered or manual testing.